Übersetzungen im Publish-Module
In der Übersetzungsverwaltung kann nach den Schlüsseln für die Anpassung des Publish-Modules gesucht werden.
Benennung der Felder
Die Benennung der Felder ist in den Dateien modules/publish/language/fieldnames.tmx und
modules/default/language/fieldnames.tmx definiert. Die Schlüssel entsprechen in der Regel
den Feldnamen, also “Edition”, “TitleMain”, “PersonAuthor” usw. für die ensprechenden Felder.
Konfiguration der Mouse-Over-Texte
Die Hilfetexte, die per Mouse-Over zu den Feldern angezeigt werden, sind in der Datei
modules/publish/language_custom/field_hints.tmx definiert. Die Schlüssel fangen mit
dem Prefix “hint_” an und können so leicht in der Übersetzungsverwaltung gefunden werden.